Bồ đầy bồ vơi
Direct English translation
Basketful after basketful.
Equivalent English version
Living high on the hog
Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình trạng thóc lúa, của cải nhiều, chứa đầy hết chỗ này đến chỗ khác. Thường dùng để nói nhà cửa sung túc, no đủ.
English explanation
Describes having abundant grain or wealth, with stores filled from one container to another. It is commonly used to refer to a household living in plenty and prosperity.
Variants